چاپ یازدهم «ماجراهای هاکلبریفین» به خیابان انقلاب رسید
تاریخ انتشار: ۶ اسفند ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۷۱۹۵۶۹۲
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، «ماجراهای هاکلبریفین» اثر مارک تواین با ترجمه هوشنگ پیرنظر توسط انتشارات امیرکبیر به چاپ یازدهم رسید.
این کتاب رمانی از مارک تواین نویسنده آمریکایی است که برای اولین بار در دسامبر ۱۸۸۴ در بریتانیا و در فوریه ۱۸۸۵ در ایالات متحده منتشر شد. این اثر که معمولاً در میان رمان‌های بزرگ آمریکایی قرار دارد، یکی از اولین آثار در ادبیات اصلی آمریکا است که به زبان انگلیسی بومی نوشته شده است.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
این اثر که بیش از ۲۰ سال قبل از انتشار آن متوقف شده بود، در چهل وسه فصل با طنزی تند و کنایهدار به واکاوی خرافات و نژادپرستی پرداخته است. اندیشه مارک تواین مبنی بر اینکه نژادپرستی با برخی عقاید و خرافات گره خورده است در سرتاسر روایت هاکلبریفین قابل مشاهده است.
«هاکلبریفین» پس از انتشار به دلیل استفاده گسترده از ادبیات عامیانه و القاب نژادی، مورد انتقاد گسترده قرار گرفت و در طول قرن بیستم باوجود استدلال‌هایی مبنی بر ضدنژادپرستی بودن قهرمان داستان و شخصیتها، انتقاد از کتاب به دلیل استفاده از کلیشه‌های نژادی ادامه یافت. با این وجود هاکلبریفین به دلیل تأثیرگذاری بر ادبیات کودکان و بازنمایی احساسات عمیق دوران کودکی در ادبیات جهان مورد توجه قرار گرفت.
آنچه شخصیتها در هاکلبریفین به دنبال آن هستند آزادی است و این آزادی با تمدن موجود اقلیم آنها در تضاد است. این تضاد بین آزادی و تمدن، موضوع اصلی رمان را تشکیل داده است. در طول روایت، تلاش شخصیتهای اصلی برای تغییر آنچه در اقلیم و فرهنگشان جاری است بدل به یک مبارزه طولانی می‌شود.
به جهت پرداخت مارک تواین به همین مسائل بنیادین ماجراهای هاکلبریفین از زمان انتشارش همچنان موضوع مطالعه منتقدان ادبی بوده است.
چاپ یازدهم «ماجراهای هاکلبریفین» اثر مارک تواین در ۵۰۰ نسخه و ۳۵۸ صفحه با قیمت ۱۶۵ هزار تومان توسط انتشارات امیرکبیر به بازار کتاب عرضه شد.
پایان پیام/
منبع: فارس
کلیدواژه: تجدید چاپ نشر امیر کبیر مارک تواین
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.farsnews.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «فارس» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۷۱۹۵۶۹۲ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
اهانت به امام خمینی(ره) در کتاب درسی هند؟
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از فارس، طی روزهای گذشته برخی کانال های تلگرامی با انتشار تصویری از یک کتاب مدعی شدند که در کتاب‌های درسی آموزش و پرورش هند به امام خمینی(ره) بنیانگذار انقلاب توهین کرده‌اند.
در این کتاب تصویر بنیانگذار انقلاب اسلامی در کنار برخی جنایتکاران منتشر شده است. بررسی‌ها نشان می‌دهد که این کتاب به هیچ وجه کتاب درسی نظام آموزشی هندوستان نیست و یک موسسه خصوصی است.
همچنین مدیر این موسسه با انتشار نامه‌ای ضمن عذرخواهی از این اشتباه و قول اصلاح فوری این اقدام نوشت: «صمیمانه‌ترین پوزش خود را از این اشتباه اعلام می‌داریم و در حال انجام اقدامات فوری برای اصلاح این اشتباه هستیم.»
برخی معتقدند منتشرکنندگان این شایعه در فضای رسانه‌ای، تلاش دارند تا روابط بین دو کشور هند و ایران را تضعیف کنند.
کد خبر 848144 برچسب‌ها امام خمینی هند خبر ویژه
حمله به نمازگزاران در گذره هرات افغانستان/ ۶ نفر شهید شدند